שמואל א 30 : 11 [ MHB ]
שמואל א 30 : 11 [ BHS ]
30:11. וַיִּמְצְאוּ אִישׁ־מִצְרִי בַּשָּׂדֶה וַיִּקְחוּ אֹתוֹ אֶל־דָּוִד וַיִּתְּנוּ־לוֹ לֶחֶם וַיֹּאכַל וַיַּשְׁקֻהוּ מָיִם ׃
שמואל א 30 : 11 [ ALEP ]
30:11. יא וימצאו איש מצרי בשדה ויקחו אתו אל דוד ויתנו לו לחם ויאכל וישקהו מים
שמואל א 30 : 11 [ WLC ]
30:11. וַיִּמְצְאוּ אִישׁ־מִצְרִי בַּשָּׂדֶה וַיִּקְחוּ אֹתֹו אֶל־דָּוִד וַיִּתְּנוּ־לֹו לֶחֶם וַיֹּאכַל וַיַּשְׁקֻהוּ מָיִם׃
שמואל א 30 : 11 [ MHOT ]
30:11. ‏וַֽיִּמְצְא֤וּ אִישׁ־מִצְרִי֙ בַּשָּׂדֶ֔ה וַיִּקְח֥וּ אֹת֖וֹ אֶל־דָּוִ֑ד וַיִּתְּנוּ־ל֥וֹ לֶ֙חֶם֙ וַיֹּ֔אכַל וַיַּשְׁקֻ֖הוּ מָֽיִם׃
שמואל א 30 : 11 [ NET ]
30:11. Then they found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave him bread to eat and water to drink.
שמואל א 30 : 11 [ NLT ]
30:11. Along the way they found an Egyptian man in a field and brought him to David. They gave him some bread to eat and water to drink.
שמואל א 30 : 11 [ ASV ]
30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.
שמואל א 30 : 11 [ ESV ]
30:11. They found an Egyptian in the open country and brought him to David. And they gave him bread and he ate. They gave him water to drink,
שמואל א 30 : 11 [ KJV ]
30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
שמואל א 30 : 11 [ RSV ]
30:11. They found an Egyptian in the open country, and brought him to David; and they gave him bread and he ate, they gave him water to drink,
שמואל א 30 : 11 [ RV ]
30:11. And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink:
שמואל א 30 : 11 [ YLT ]
30:11. and they find a man, an Egyptian, in the field, and take him unto David, and give to him bread, and he eateth, and they cause him to drink water,
שמואל א 30 : 11 [ ERVEN ]
30:11. David's men found an Egyptian in a field and took him to David. They gave the Egyptian some water to drink and some food to eat.
שמואל א 30 : 11 [ WEB ]
30:11. They found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he ate; and they gave him water to drink.
שמואל א 30 : 11 [ KJVP ]
30:11. And they found H4672 an Egyptian H376 H4713 in the field, H7704 and brought H3947 him to H413 David, H1732 and gave H5414 him bread, H3899 and he did eat; H398 and they made him drink H8248 water; H4325

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP